Ordonanţa preşedintelui Tribunalului de Primă Instanţă din 7 iunie 2007 - IMS/Comisia Comunităţilor Europene

(Cauza T-346/06 R)

("Măsuri provizorii - Cerere de suspendare a executării - Directiva 98/37/CE - Admisibilitate - Fumus boni juris - Urgenţă - Punerea în balanţă a intereselor")

Limba de procedură: italiana

Părţile

Reclamantă: Industria Masetto Schio Srl (IMS) (Schio, Italia) (reprezentanţi: F. Colonna și T. Romolotti, avocats)

Pârâtă: Comisia Comunităţilor Europene (reprezentanţi: C. Zadra și D. Lawunmi, agenţi)

Obiectul

Cerere de suspendare a executării avizului C (2006) 3914 al Comisiei din 6 septembrie 2006 privind o măsură de interdicţie, adoptată de autorităţile franceze, referitoare la anumite prese mecanice purtând marca IMS.

Dispozitivul

Suspendă executarea avizului C (2006) 3914 al Comisiei din 6 septembrie 2006 privind o măsură de interdicţie, adoptată de autorităţile franceze, referitoare la anumite prese mecanice purtând marca IMS, până când Tribunalul se va pronunţa în acţiunea principală.

Cererea privind cheltuielile de judecată se va soluţiona odată cu fondul.

____________