Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 18 februari 2009 - IMS / Commissie
("Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding - Richtlijn 98/37/EG - Machines voorzien van CE-markering - Gevaren voor veiligheid van personen - Nationale verbodsmaatregel - Advies van Commissie waarbij de maatregel gerechtvaardigd wordt verklaard - Beroep tot nietigverklaring - Intrekking van bestreden handeling - Geding zonder voorwerp - Beroep tot schadevergoeding - Artikel 44, lid 1, sub c, van Reglement voor procesvoering van Gerecht - Niet-ontvankelijkheid")
Procestaal: Italiaans
Partijen
Verzoekende partij: Industria Masetto Schio Srl (IMS) (Schio, Italië) (vertegenwoordigers: F. Colonna en T. Romolotti, advocaten)
Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: C. Zadra en D. Lawunmi, gemachtigden)
Interveniënte aan de zijde van verwerende partij: Franse Republiek (vertegenwoordiger: G. de Bergues, gemachtigde)
Voorwerp
Enerzijds, verzoek tot nietigverklaring van het advies van de Commissie C(2006) 3914 def van 6 september 2006 betreffende een maatregel waarbij de Franse autoriteiten ten aanzien van bepaalde mechanische persen van het merk IMS een verbod hebben opgelegd, en anderzijds, verzoek tot vergoeding van de schade die verzoekster stelt te hebben geleden als gevolg van de goedkeuring van dat advies
Dictum
Op het verzoek tot nietigverklaring hoeft niet meer te worden beslist.
Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard voor het overige.
De Commissie zal de kosten van de procedure in kort geding dragen. Voor het overige zullen de Commissie en Industria Masetto Schio Srl (IMS) elk de helft van de eigen kosten dragen.
De Franse Republiek zal haar eigen kosten dragen.
____________1 - PB C 20 van 27.1.2007.