Presuda Općeg suda od 24. siječnja 2024. – Njemačka/Komisija
(predmet T-409/21)1
„Državne potpore – Potpore dodijeljene pojedinim odredbama izmijenjenog njemačkog Zakona o kogeneraciji toplinske i električne energije – Reforma programa potpore kogeneraciji – Odluka kojom se potpore proglašavaju spojivima s unutarnjim tržištem – Pojam ‚državna potpora’ – Državna sredstva”
Jezik postupka: njemački
Stranke
Tužitelj: Savezna Republika Njemačka (zastupnici: J. Möller i R. Kanitz, agenti)
Tuženik: Europska komisija (zastupnici: A. Bouchagiar, C. Kovács i C.-M. Carrega, agenti)
Predmet
Svojom tužbom na temelju članka 263. UFEU-a, Savezna Republika Njemačka traži poništenje Odluke Komisije C(2021) 3918 final od 3. lipnja 2021. o državnoj potpori SA.56826 (2020/N) – Njemačka – Reforma iz 2020. programa potpore kogeneraciji i o državnoj potpori SA.53308 (2019/N) – Njemačka – Izmjena programa potpore postojećim kogeneracijskim postrojenjima za toplinsku i električnu energiju [članak 13. Gesetza zur Neuregelung des Kraft-Wärme-Kopplungsgesetzes (Zakon o novom uređenju Zakona o kogeneraciji toplinske i električne energije) od 21. prosinca 2015. (BGBl. 2015. I, str. 2498.)] kojom je Komisija utvrdila da razne mjere sa svrhom potpore proizvodnji električne energije u kogeneracijskim postrojenjima toplinske i električne energije (combined heat and power) predstavljaju državne potpore.
Izreka
Poništava se Odluka Komisije C(2021) 3918 final od 3. lipnja 2021. o državnoj potpori SA.56826 (2020/N) – Njemačka – Reforma iz 2020. programa potpore kogeneraciji i o državnoj potpori SA.53308 (2019/N) – Njemačka – Izmjena programa potpore postojećim kogeneracijskim postrojenjima za toplinsku i električnu energiju (članak 13. Gesetza zur Neuregelung des Kraft-Wärme-Kopplungsgesetzes (Zakon o novom uređenju Zakona o kogeneraciji toplinske i električne energije) od 21. prosinca 2015. (BGBl. 2015. I, str. 2498.)).
Europskoj komisiji nalaže se snošenje troškova.
____________
1 SL C 368, 13. 9. 2021.