Meddelande i Europeiska Unionens Officiella Tidning

 

Beslut av förstainstansrättens ordförande av den 12 juli 2002 i mål T-163/02 R: Montan Gesellschaft Voss mbH Stahlhandel m.fl. mot Europeiska gemenskapernas kommission

(Interimistiskt förfarande ( Förordning (EG) nr 560/2002 ( Upptagande till sakprövning av talan rörande huvudsaken ( Krav på skyndsamhet)

    (Rättegångsspråk: tyska)

Förstainstansrättens ordförande har den 12 juli 2002 meddelat beslut i mål T-163/02 R: Montan Gesellschaft Voss mbH Stahlhandel, Planegg (Tyskland), Jepsen Stahl GmbH, Nittendorf (Tyskland), LNS ( Lothar Niemeyer Stahlhandel GmbH & Co. KG, Essen (Tyskland),och Metal Traders Stahlhandel GmbH, Düsseldorf (Tyskland), företrädda av advokaten K. Friedrich, med delgivningsadress i Luxemburg, mot Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: J. Forman och R. Raith) angående en ansökan om dels uppskov med verkställigheten av kommissionens förordning (EG) nr 560/2002 av den 27 mars 2002 om införande av provisoriska skyddsåtgärder mot import av vissa stålprodukter (EGT L 85, s. 1), dels att rätten i övrigt skall förordna om de interimistiska åtgärder som den finner nödvändiga. Beslutet lyder enligt följande:

1)    Ansökan om interimistiska åtgärder avslås.

2)    Beslut om rättegångskostnader kommer att meddelas senare.

____________