Rettens dom af 30. maj 2013 – DHL International mod KHIM – Service Point Solutions (SERVICEPOINT)
(Sag T-218/10) 1
(EF-varemærker – indsigelsessag – ansøgning om EF-figurmærket SERVICEPOINT – de ældre EF-figurmærker ServicePoint og ældre nationale varemærker – relativ registreringshindring – risiko for forveksling – lighed mellem tegnene – artikel 8, stk. 1, litra b), og artikel 76, stk. 1 og 2, i forordning (EF) nr. 207/2009)
Processprog: tysk
Parter
Sagsøger: DHL International GmbH (Bonn, Tyskland) (først ved advokaterne K.-U. Jonas og J. Bogatz, derefter ved advokat M. Viefhues)
Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (ved G. Schneider, som befuldmægtiget)
Den anden part i sagen for appelkammeret ved Harmoniseringskontoret og intervenient ved Retten: Service Point Solutions, SA (Barcelona, Spanien) (først ved advokat E. Zamora Martinez, derefter ved advokaterne C. Osterrieth, T. Schmitz og A. Doepner, og endelig ved advokat I. Valdelomar Serrano)
Sagens genstand
Påstand om annullation af afgørelse truffet den 25. februar 2010 af Andet Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 62/2009-2) vedrørende en indsigelsessag mellem Service Point Solutions, SA og DHL Operations BV
Konklusion
1) Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) frifindes.
2) DHL International GmbH betaler sagens omkostninger.
____________1 EUT C 195 af 17.7.2010.