Language of document :

Rozsudok Všeobecného súdu z 30. mája 2013 – DHL International/ÚHVT – Service Point Solutions (SERVICEPOINT)

(vec T-218/10)1

(„Ochranná známka Spoločenstva – Námietkové konanie – Prihláška obrazovej ochrannej známky Spoločenstva SERVICEPOINT – Skoršie obrazové ochranné známky Spoločenstva ServicePoint a skoršie národné ochranné známky – Relatívny dôvod zamietnutia – Pravdepodobnosť zámeny – Podobnosť označení – Článok 8 ods. 1 písm. b) a článok 76 ods. 1 a 2 nariadenia (ES) č. 207/2009“)

Jazyk konania: nemčina

Účastníci konania

Žalobkyňa: DHL International GmbH (Bonn, Nemecko) (v zastúpení: pôvodne K.-U. Jonas a J. Bogatz, neskôr M. Viefhues, advokáti)

Žalovaný: Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (v zastúpení: G. Schneider, splnomocnený zástupca)

Ďalší účastník konania pred odvolacím senátom ÚHVT a vedľajší účastník v konaní pred Všeobecným súdom: Service Point Solutions, SA (Barcelona, Španielsko) (v zastúpení: pôvodne E. Zamora Martinez, neskôr C. Osterrieth, T. Schmitz a A. Doepner, a napokon I. Valdelomar Serrano, advokáti)

Predmet veci

Žaloba podaná proti rozhodnutiu druhého odvolacieho senátu ÚHVT z 25. februára 2010 (vec R 62/2009-2), ktoré sa týka námietkového konania medzi Service Point Solutions, SA a DHL Operations BV

Výrok rozsudku

1.    Žaloba sa zamieta.

2.    DHL INternational GmbH je povinná nahradiť trovy konania.

____________

1 Ú. v. EÚ C 195, 17.7.2010.