Sentenza del Tribunale del 22 novembre 2023 – Del Valle Ruíz e a. / SRB
(Cause riunite T-302/20, T-303/20 e T-307/20)1
[«Unione economica e monetaria – Unione bancaria – Meccanismo di risoluzione unico degli enti creditizi e di talune imprese di investimento (SRM) – Risoluzione del Banco Popular Español – Decisione del SRB (CRU) che rifiuta di concedere un indennizzo agli azionisti e ai creditori interessati dalle azioni di risoluzione – Diritto di proprietà – Diritto di essere ascoltato – Diritto a un ricorso effettivo – Valutazione della differenza di trattamento – Indipendenza del perito»]
Lingua processuale: lo spagnolo
Parti
Ricorrente nella causa T-302/20: Antonio Del Valle Ruíz (Città del Messico, Messico) e gli altri 36 ricorrenti i cui nomi figurano in allegato alla sentenza (rappresentanti: B. Fernández García, J. Álvarez González e P. Rubio Escobar, avvocati)
Ricorrente nella causa T-303/20: José María Arias Mosquera (Madrid, Spagna) e gli altri 28 ricorrenti i cui nomi figurano in allegato alla sentenza (rappresentanti: B. Fernández García, J. Álvarez González e P. Rubio Escobar, avvocati)
Ricorrente nella causa T-307/20: Calatrava Real State 2015, SL (Madrid) (rappresentanti: B. Fernández García, J. Álvarez González e P. Rubio Escobar, avvocati)
Convenuto: Comitato di risoluzione unico (rappresentanti: M. Fernández Rupérez, A. Lapresta Bienz, L. Forestier e J. Rius Riu, agenti, assistiti da H.G. Kamann, F. Louis, V. Del Pozo Espinosa de los Monteros e L. Hesse, avvocati)
Interveniente a sostegno dei ricorrenti nella causa T-302/20: Aeris Invest Sàrl (Lussemburgo, Lussemburgo) (rappresentanti: R. Vallina Hoset e M. Varela Suárez, avvocati)
Interveniente a sostegno del convenuto nelle cause riunite T-302/20, T-303/20 e T-307/20: Regno di Spagna (rappresentante: A. Gavela Llopis, agente)
Oggetto
Con i loro ricorsi fondati sull’articolo 263 TFUE, i ricorrenti, il sig. Antonio Del Valle Ruíz e altre 36 persone fisiche o giuridiche i cui nomi figurano in allegato, il sig. José María Arias Mosquera e altre 28 persone fisiche o giuridiche i cui nomi figurano in allegato, e la Calatrava Real State 2015, SL, chiedono l’annullamento della decisione SRB/EES/2020/52 del Comitato di risoluzione unico (SRB) del 17 marzo 2020, sulla necessità di concedere un indennizzo agli azionisti e ai creditori del Banco Popular Español, SA.
Dispositivo
I ricorsi sono respinti.
Nella causa T-302/20, il sig. Antonio Del Valle Ruíz e gli altri ricorrenti i cui nomi figurano in allegato, nella causa T-303/20, il sig. José María Arias Mosquera e gli altri ricorrenti i cui nomi figurano in allegato e, nella causa T-307/20, la Calatrava Real State 2015, SL, sono condannati a farsi carico delle proprie spese nonché di quelle sostenute dal Comitato di risoluzione unico (SRB).
Il Regno di Spagna si farà carico delle proprie spese.
La Aeris Invest Sàrl si farà carico delle proprie spese.
____________
1 GU C 247 del 27.7.2020.