Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Tercera) de 30 de enero de 2008 — Terezakis/Comisión

(Asunto T‑380/04)

«Acceso a los documentos — Reglamento (CE) nº 1049/2001 — Documentos relativos a la construcción del nuevo aeropuerto internacional de Atenas en Spata — Denegación de acceso — Excepción relativa a la protección de los intereses comerciales — Excepción relativa a la protección de los objetivos de las actividades de auditoría — Acceso parcial»

Comunidades Europeas — Instituciones — Derecho de acceso del público a los documentos — Reglamento (CE) nº 1049/2001 [Art. 253 CE; Reglamento (CE) nº 1049/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, arts. 2, ap. 3, y 4, aps. 1 a 6] (véanse los apartados 38 a 46, 53 a 67, 69 a 73, 85 a 105, 153 a 155 y 163)

Objeto

Recurso de anulación de la decisión de la Comisión, de 12 de julio de 2004, por la que se denegó al demandante el acceso a determinados documentos relativos a la construcción del nuevo aeropuerto internacional de Atenas en Spata.

Fallo

1) Anular la decisión de la Comisión, de 12 de julio de 2004, en la medida en que tiene por objeto la denegación del acceso al contrato de 14 de junio de 1996 firmado entre Athens International Airport SA y un consorcio de sociedades dirigido por Hochtief AG.

2) Desestimar el recurso en todo lo demás.

3) El Sr. Ioannis Terezakis cargará con la mitad de sus propias costas.

4) La Comisión cargará con sus propias costas así como con la mitad de las costas efectuadas por el Sr. Terezakis.