Rozsudek Soudu (čtvrtého senátu) ze dne 10. září 2008 – Itálie v. Komise

(Věc T-381/04)

„EZOZF – Záruční sekce – Výdaje vyloučené z financování Společenstvím – Prémie na zvířata a rozvoj venkova – Nedostatky vnitrostátního systému řízení a kontroly“

1.                     Akty orgánů – Odůvodnění – Povinnost – Působnost – Rozhodnutí o schválení účetní závěrky týkající se výdajů financovaných z EZOZF (Článek 253 ES) (viz bod 60)

2.                     Řízení – Návrh na zahájení řízení – Formální náležitosti – Stručný popis žalobních důvodů [Jednací řád Soudu, čl. 44 odst. 1 písm. c)] (viz body 67-68, 73-74)

3.                     Zemědělství – Společná zemědělská politika – Integrovaný administrativní a kontrolní systém pro některé režimy podpor – Nařízení č. 2988/95 (Nařízení Rady č. 2988/95, články 1, 2 a 7) (viz body 80-84)

4.                     Zemědělství – EZOZF – Schválení účetní závěrky – Odepření financování výdajů kvůli nesrovnalostem při uplatňování právní úpravy Společenství – Nesouhlas dotyčného členského státu – Důkazní břemeno – Rozdělení mezi Komisi a členský stát (viz body 95-96, 127, 136-137, 142)

Předmět

Návrh na částečné zrušení rozhodnutí Komise 2004/561/ES ze dne 16. července 2004, kterým se vylučují z financování Společenství určité výdaje členských států ze záruční sekce Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZF) (Úř. věst. L 250, s. 21), v rozsahu, v němž toto rozhodnutí vyloučilo některé výdaje Italské republiky v oblastech prémií na zvířata a rozvoje venkova

Výrok

1) 1) Žaloba se zamítá.

2) 2) Italské republice se ukládá náhrada nákladů řízení.