Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 10 september 2008 – Italië / Commissie

(Zaak T‑381/04)

„EOGFL – Afdeling ‚Garantie’ – Van communautaire financiering uitgesloten uitgaven – Dierpremies en plattelandsontwikkeling – Tekortkomingen van nationaal beheers‑ en controlesysteem”

1.                     Handelingen van de instellingen – Motivering – Verplichting – Omvang – Beschikking betreffende goedkeuring van rekeningen van door EOGFL gefinancierde uitgaven (Art. 253 EG) (cf. punt 60)

2.                     Procedure – Inleidend verzoekschrift – Vormvereisten – Summiere uiteenzetting van aangevoerde middelen (Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 44, lid 1, sub c) (cf. punten 67‑68, 73-74)

3.                     Landbouw – Gemeenschappelijk landbouwbeleid – Geïntegreerd beheers‑ en controlesysteem voor bepaalde steunregelingen – Verordening nr. 2988/95 (Verordening nr. 2988/95 van de Raad, art. 1, 2 en 7) (cf. punten 80‑84)

4.                     Landbouw – EOGFL – Goedkeuring van rekeningen – Weigering uitgaven ten laste te brengen, die gevolg zijn van onregelmatigheden in toepassing van communautaire voorschriften – Betwisting door betrokken lidstaat – Bewijslast – Verdeling tussen Commissie en lidstaat (cf. punten 95‑96, 127, 136-137, 142)

Voorwerp

Verzoek tot gedeeltelijke nietigverklaring van beschikking 2004/561/EG van de Commissie van 16 juli 2004 houdende onttrekking aan communautaire financiering van bepaalde uitgaven die de lidstaten voor het Europees Oriëntatie‑ en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL), afdeling Garantie, hebben verricht (PB L 250, blz. 21), voor zover daarbij van financiering zijn uitgesloten bepaalde uitgaven die de Italiaanse Republiek heeft gedaan in de sector dierpremies en plattelandsontwikkeling

Dictum

1) Het beroep wordt verworpen.

2) De Italiaanse Republiek wordt verwezen in de kosten.