Mededeling in het PB
ARREST VAN HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG
van 20 november 2002
in zaak T-251/00, Lagardère SCA en Canal+ SA tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (1) [Mededinging ( Verordening nr. 4064/89 ( Wijziging van beschikking waarbij concentratie verenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard ( Beperkingen die rechtstreeks verband houden met en noodzakelijk zijn voor totstandkoming van concentratie ("accessoire beperkingen") ( Beroep tot nietigverklaring ( Ontvankelijkheid ( Voor beroep vatbare handelingen ( Procesbelang ( Rechtszekerheid ( Gewettigd vertrouwen ( Motivering]
(Procestaal: Frans)
In zaak T-251/00, Lagardère SCA, gevestigd te Parijs, vertegenwoordigd door A. Winckler, advocaat, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg, Canal+ SA, gevestigd te Parijs, vertegenwoordigd door J.-P. de La Laurencie en P.-M. Louis, advocaten, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg, tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (gemachtigden: W. Wils en F. Lelièvre), betreffende een verzoek tot nietigverklaring van de beschikking van de Commissie van 10 juli 2000 tot wijziging van de beschikking van de Commissie van 22 juni 2000, waarbij concentraties verenigbaar met de gemeenschappelijke markt en de werking van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte worden verklaard (zaken COMP/JV40 ( Canal+/Lagardère en COMP/JV47 ( Canal+/Lagardère/Liberty Media), heeft het Gerecht (Derde kamer ( uitgebreid), samengesteld als volgt: M. Jaeger, kamerpresident, R. García-Valdecasas, K. Lenaerts, P. Lindh en J. Azizi, rechters; griffier: J. Palacio González, administrateur, op 20 november 2002 een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgt:
1)Verklaart nietig de beschikking van de Commissie van 10 juli 2000 tot wijziging van de beschikking van de Commissie van 22 juni 2000, waarbij concentraties verenigbaar met de gemeenschappelijke markt en de werking van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte worden verklaard (zaken COMP/JV40 ( Canal+/Lagardère en COMP/JV47 ( Canal+/Lagardère/Liberty Media).
2)Verwijst verweerster in de kosten.
____________1 - ) --PB C 335 van 25.11.00.