Meddelande i Europeiska Unionens Officiella Tidning

 

     FÖRSTAINSTANSRÄTTENS DOM

     den 5 mars 2002

i mål T-241/00: Azienda Agricola "Le Canne" Srl mot Europeiska gemenskapernas kommission(¹)

(Jordbruk ( Minskning av finansiellt gemenskapsstöd ( Motiveringsskyldighet)

(Rättegångsspråk: italienska)

I mål T-241/00, Azienda Agricola "Le Canne" Srl, Porto Viro (Italien), företrätt av advokaterna G. Carraro, F. Mazzonetto och G. Arendt, med delgivningsadress i Luxemburg, mot Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: E. de March, L. Visaggio, och A. Dal Ferro), angående dels en talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut C (2000) 1754 av den 11 juli 2000 om minskning av det gemenskapsstöd som beviljats sökanden avseende projekt I/16/90/02, dels en talan om skadestånd, har förstainstansrätten (första avdelningen), sammansatt av ordföranden B. Vesterdorf samt domarna N.J. Forwood och H. Legal, justitiesekreterare: byrådirektören J. Palacio González, den 5 mars 2002 avkunnat en dom där domslutet har följande lydelse:

1)Beslut C (2000) 1754 av den 11 juli 2000 ogiltigförklaras.

2)Talan ogillas i övrigt.

3)Kommissionen skall betala rättegångskostnaderna, inbegripet de kostnader som är hänförliga till det interimistiska förfarandet.

____________

¹ - EGT C 355, 9.12.2000.