Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (ensimmäinen jaosto) 17.2.2011 – RapidEye vastaan komissio

(asia T-330/09)

Kumoamiskanne – Valtiontuet – Tuet, joita Saksan viranomaiset ovat myöntäneet alueellisesta tuesta annettujen monialaisten puitteiden mukaisesti – Satelliittiperusteista paikkatietojärjestelmää koskeva hanke – Pyyntö vahvistaa tuen toteamisesta yhteismarkkinoille soveltuvaksi tehdyn päätöksen vaikutusten laajuus – Komission vastaus – Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena – Tutkimatta jättäminen

Kumoamiskanne – Kannekelpoiset toimet – Käsite – Toimet, joilla on sitovia oikeusvaikutuksia – Oikeusvaikutusten arvioiminen toimen keskeisen sisällön perusteella – Komission vastaus pyyntöön tuen toteamisesta yhteismarkkinoille soveltuvaksi tehdyn päätöksen vaikutusten laajuuden vahvistamisesta – Vahvistava päätös – Käsitteen ulkopuolelle jääminen (EY 87, EY 88 ja EY 230 artikla) (ks. 24–29, 32–37, 40 ja 44–47 kohta)

Aihe

Vaatimus päätöksen, jonka väitetään sisältyneen komission 9.6.2009 päivättyyn kirjeeseen, joka koskee Saksan viranomaisten myöntämää tukea RapidEye AG:lle satelliittiperusteisen paikkatietojärjestelmän perustamiseksi (valtiontuki CP 183/2009 – Saksa, RapidEye AG (jälkivalvonta MSR 1998 – N 416/2002)), kumoamiseksi

Ratkaisu

1) Kanne jätetään tutkimatta.

2) RapidEye AG velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.