Postanowienie Sądu (pierwsza izba) z dnia 17 lutego 2011 r. – RapidEye przeciwko Komisji

(sprawa T‑330/09)

Skarga o stwierdzenie nieważności – Pomoc państwa – Pomoc przyznana przez władze niemieckie na podstawie wielosektorowych ram pomocy regionalnej – Projekt systemu geoprzestrzennej informacji satelitarnej – Wniosek o potwierdzenie zakresu obowiązywania decyzji stwierdzającej zgodność pomocy ze wspólnym rynkiem – Odpowiedź Komisji – Akt niezaskarżalny – Niedopuszczalność

Skarga o stwierdzenie nieważności – Akty zaskarżalne – Pojęcie – Akty wywołujące wiążące skutki prawne – Ocena tych skutków zgodnie z istotą aktu – Odpowiedź Komisji na wniosek o potwierdzenie zakresu obowiązywania decyzji stwierdzającej zgodność pomocy ze wspólnym rynkiem – Decyzja potwierdzająca – Wyłączenie (art. 87 WE, 88 WE, 230 WE) (por. pkt 24-29, 32-37, 40, 44-47)

Przedmiot

Wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji, jaka zawarta jest według skarżącej w piśmie Komisji z dnia 9 czerwca 2009 r. w sprawie pomocy udzielonej RapidEye AG przez władze niemieckie w celu stworzenia systemu geoprzestrzennej informacji satelitarnej [Pomoc państwa CP 183/2009 – Niemcy; RapidEye AG (następcza kontrola MSR 1998 – N 416/2002)].

Sentencja

1) Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna.

2) RapidEye AG zostaje obciążona kosztami postępowania.