Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 2. marca 2011 – Westfälisch‑Lippischer Sparkassen‑ und Giroverband/Komisia

(vec T‑22/11 R)

„Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Návrh na nariadenie predbežných opatrení – Zjavná neprípustnosť“

Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Podmienky prípustnosti – Záujem žalobcu získať požadovaný odklad – Odklad výkonu predmetného opatrenia poskytnutý Všeobecným súdom – Neprípustnosť nového návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, ktorý má rovnaký predmet a neposkytuje navrhovateľovi žiadnu výhodu (článok 278 ZFEÚ; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 104 ods. 1) (pozri body 10 – 12)

Predmet

Návrh na odklad výkonu rozhodnutia Komisie K(2010) 9525 v konečnom znení z 21. decembra 2010 týkajúceho sa štátnej pomoci MC 8/2009 a C 43/2009 – Nemecko – WestLB postúpenia, v rozsahu, v akom z neho vyplýva povinnosť ukončiť nové obchodné činnosti Westdeutsche Immobilien Bank AG po 15. februári 2011

Výrok

1. Návrh na nariadenie predbežného opatrenia sa zamieta.

2. Konanie o návrhu Westdeutsche ImmobilienBank AG na vstup do konania ako vedľajší účastník sa zastavuje.

3. O trovách konania sa rozhodne neskôr.