Language of document :

Presuda Općeg suda od 16. travnja 2015. – Schenker Customs Agency protiv Komisije

(predmet T-576/11)1

(„Carinska unija – Naknadna naplata uvoznih carina – Uvoz glifosata s podrijetlom iz Tajvana – Zahtjev za otpust uvoznih carina koji je podnio špediter na granici – Članak 239. Uredbe (EEZ) br. 2913/92 – Klauzula pravičnosti – Postojanje posebnog slučaja – Deklaracije o puštanju robe u slobodni promet – Pogrešne potvrde o podrijetlu – Pojam očite nemarnosti – Odluka Komisije kojom se utvrđuje da je otpust carina neopravdan“)

Jezik postupka: nizozemski

Stranke

Tužitelj: Schenker Customs Agency BV (Rotterdam, Nizozemska) (zastupnici: J. Biermasz i A. Jansen, odvjetnici)

Tuženik: Europska komisija (zastupnici: u početku L. Keppenne i F. Wilman, kasnije A. Caeiros i B.-R. Killmann, agenti, uz asistenciju Y. Van Gervena, odvjetnika)PredmetZahtjev za poništenje Odluke Komisije C (2011) 5208 final od 27. srpnja 2011. kojom je u posebnom slučaju utvrđeno da nije opravdano provesti otpust uvoznih carina (slučaj REM 01/2010).IzrekaTužba se odbija.Društvu Schenker Customs Agency BV nalaže se snošenje vlastitih troškova kao i troškova Europske komisije.