Преюдициално запитване от Oberlandesgericht Köln (Германия), постъпило на 4 юли 2023 г. — Адвокат и нотариус/Председател на Oberlandesgericht Hamm
(Дело C-408/23, Адвокат-нотариус)
Език на производството: немски
Запитваща юрисдикция
Oberlandesgericht Köln
Страни в главното производство
Жалбоподател: Адвокат и нотариус
Ответник: Председател на Oberlandesgericht Hamm
Преюдициални въпроси
Трябва ли член 21 от Хартата на основните права на Европейския съюз и член 6, параграф 1 от Директива 2000/78/ЕО1 да се тълкуват в смисъл, че не допускат национална правна уредба, съгласно която не може да бъде назначено за първи път като адвокат-нотариус („Anwaltsnotar“) лице, което към момента на изтичане на крайния срок за кандидатстване за длъжността нотариус е навършило 60-годишна възраст, дори ако в съдебния район на районния съд, в който е проведен конкурсът, няколко вакантни места трябва да останат незаети поради липсата на подходящи по-млади кандидати и в конкурса не могат да участват кандидати от съдебните райони на други районни съдилища?
Трябва ли да се даде положителен отговор на първия въпрос, ако очакването е, че през следващата година отново няма да е възможно няколко обявени вакантни места за адвокат-нотариуси в съдебния район на същия районен съд да бъдат заети от подходящи кандидати под 60-годишна възраст?
Трябва ли във всеки случай да се даде положителен отговор на първия въпрос, защото освен това очакването е, че и в съдебните райони на други районни съдилища извън гъсто населените агломерации пак няма да е възможно всички обявени вакантни места за адвокат-нотариуси да бъдат заети от подходящи кандидати под 60-годишна възраст?
Липсва ли нарушение на член 21 от Хартата на основните права на Европейския съюз и на член 6, параграф 1 от Директива 2000/78, ако в съдебния район на районен съд предоставянето на нотариални услуги е осигурено, въпреки че навършил 60-годишна възраст кандидат не е бил назначен като адвокат-нотариус само поради възрастта си и няколко вакантни места са останали незаети?
____________
1 Директива 2000/78/ЕО на Съвета от 27 ноември 2000 година за създаване на основна рамка за равно третиране в областта на заетостта и професиите (OB L 303, 2000 г., стр. 16; Специално издание на български език, 2007 г., глава 5, том 6, стр. 7).