Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Amtsgericht Simmern/Hunsrück (Duitsland) op 15 december 2023 – DN / Gebeco GmbH & Co. KG
(Zaak C-774/23, Gebeco)
Procestaal: Duits
Verwijzende rechter
Amtsgericht Simmern/Hunsrück
Partijen in het hoofdgeding
Verzoekende partij: DN
Verwerende partij: Gebeco GmbH & Co. KG
Prejudiciële vraag
Moet artikel 18, lid 1, van verordening (EU) nr. 1215/20121 aldus worden uitgelegd dat deze bepaling naast de regel inzake internationale bevoegdheid ook een regel inzake de lokale bevoegdheid van de nationale rechterlijke instanties op het gebied van reisovereenkomsten bevat, die de oordelende rechter in acht moet nemen wanneer zowel de consument (de reiziger) als zijn contractpartner (de reisorganisator) hun woonplaats in dezelfde lidstaat hebben, maar de bestemming niet in deze lidstaat maar in het buitenland ligt (zogeheten „quasi-nationale gevallen”), met als gevolg dat de consument, in aanvulling op de nationale bevoegdheidsregels, ook bij de rechterlijke instantie van zijn woonplaats contractuele vorderingen tegen de reisorganisator kan instellen.
____________
1 Verordening (EU) nr. 1215/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 12 december 2012 betreffende de rechterlijke bevoegdheid, de erkenning en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken (herschikking) (PB 2012, L 351, blz. 1).