Language of document :

Arrest van het Gerecht van 9 september 2011 - Omnicare/BHIM - Astellas Pharma (OMNICARE CLINICAL RESEARCH)

(Zaak T-289/09)1

("Gemeenschapsmerk - Oppositieprocedure - Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk OMNICARE CLINICAL RESEARCH - Ouder nationaal beeldmerk OMNICARE - Verwarringsgevaar - Overeenstemmende tekens - Soortgelijke diensten - Normaal gebruik van ouder merk")

Procestaal: Engels

Partijen

Verzoekende partij: Omnicare, Inc. (Covington, Kentucky, Verenigde Staten) (vertegenwoordiger: M. Edenborough, QC)

Verwerende partij: Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (vertegenwoordiger: J. Crespo Carrillo, gemachtigde)

Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep van het BHIM, interveniërend voor het Gerecht: Astellas Pharma GmbH (München, Duitsland) (vertegenwoordigers: C. Gutiérrez Martínez, M. H. Granado Carpenter en M. Polo Carreño, advocaten)

Voorwerp

Beroep tegen de beslissing van de vierde kamer van beroep van het BHIM van 14 mei 2009 (zaak R 401/2008-4) inzake een oppositieprocedure tussen Yamanouchi Pharma GmbH en Omnicare, Inc.

Dictum

Het beroep wordt verworpen.

Omnicare, Inc. wordt verwezen in de kosten.

____________

1 - PB C 244 van 10.10.2009.