Hotărârea Tribunalului din 22 septembrie 2011 - Spania/Comisia

(Cauza T-67/10)¹

("FEOGA - Secțiunea Garantare - Reducerea unei contribuții financiare - Contribuție financiară în favoarea unui program operațional destinat transformării și comercializării produselor agricole - Eficacitatea controalelor - Proporționalitate")

Limba de procedură: spaniola

Părțile

Reclamant: Regatul Spaniei (reprezentant: M. Muñoz Pérez, abogado del Estado)

Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: F. Jimeno Fernández și G. von Rintelen, agenți)

Obiectul

Cerere de anulare a Deciziei C (2009) 9827 a Comisiei din 10 decembrie 2009 de aplicare a unor corecții financiare părții din secțiunea Garantare a FEOGA corespunzătoare programului operațional CCI 2000 ES.16.1.PO.007 (Spania - Castilla și León) în legătură cu măsura de ameliorare a transformării și a comercializării produselor agricole.

Dispozitivul

Respinge acțiunea.

Obligă Regatul Spaniei la plata cheltuielilor de judecată.

____________

¹ - JO C 100, 17.4.2010.