Üldkohtu 15. detsembri 2009. aasta otsus - Trubion Pharmaceuticals versus Siseturu Ühtlustamise Amet - Merck (TRUBION)

(Kohtuasi T-412/08)¹

(Ühenduse kaubamärk - Vastulausemenetlus - Ühenduse sõnamärgi TRUBIONtaotlus - Varasem ühenduse kujutismärk TriBion Harmonis - Suhteline keeldumispõhjus - Segiajamise tõenäosus - Määruse (EÜ) nr 40/94 artikli 8 lõike 1 punkt b (nüüd määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b))

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hageja: Trubion Pharmaceuticals (Seattle, Washington, Ühendriigid) (esindaja: advokaat C. Hertz-Eichenrode)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindaja: A. Folliard-Monguiral)

Teine menetluspool apellatsioonikojas: Merck KGaA (Darmstadt, Saksamaa) (esindajad: alguses M. Best ja G. Freitag, hiljem advokaat U. Pfleghar)

Kohtuasja ese

Nõue tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti teise apellatsioonikoja 3. juuli 2008. aasta otsus (asi R 1605/2007-2), mis käsitleb Trubion Pharmaceuticals, Inc. ja Merck KGaA vahelist vastulausemenetlust.

Resolutsioon

Jätta hagi rahuldamata.

Mõista kohtukulud välja Trubion Pharmaceuticals, Inc.-lt.

____________

¹ - ELT C 301, 22.11.2008.