Urteil des Gerichts (Fünfte Kammer) vom 14. Juli 2021 –
Griba/CPVO (Stark Gugger)

(Rechtssache T-181/20)

„Pflanzensorten – Antrag auf gemeinschaftlichen Sortenschutz für die Apfelsorte Stark Gugger – Technische Prüfung – Ort der Prüfungen – Gleichbehandlung – Verteidigungsrechte – Begründungspflicht“

1.      Landwirtschaft – Einheitliche Rechtsvorschriften – Sortenschutz – Voraussetzungen für die Erteilung des Schutzes – Unterscheidbarkeit der Pflanzensorte – Entscheidung der Beschwerdekammer des Gemeinschaftlichen Sortenamtes – Gerichtliche Nachprüfung – Grenzen

(Verordnung Nr. 2100/94 des Rates, Art. 7 Abs. 1 und Art. 73 Abs. 2)

(vgl. Rn. 23)

2.      Landwirtschaft – Einheitliche Rechtsvorschriften – Sortenschutz – Beschwerdeverfahren – Klage beim Unionsrichter – Änderung des vor der Beschwerdekammer verhandelten Streitgegenstands – Ausschluss

(Verordnung Nr. 2100/94 des Rates, Art. 73; Verfahrensordnung des Gerichts, Art. 188)

(vgl. Rn. 28)

3.      Landwirtschaft – Einheitliche Rechtsvorschriften – Sortenschutz – Entscheidungen des Gemeinschaftlichen Sortenamts oder seiner Beschwerdekammern – Begründungspflicht – Umfang

(Art. 296 AEUV; Verordnung Nr. 2100/94 des Rates, Art. 75)

(vgl. Rn. 30, 31)

4.      Landwirtschaft – Einheitliche Rechtsvorschriften – Sortenschutz – Technische Prüfung – Befugnis des Gemeinschaftlichen Sortenamts, zuständige nationale Ämter mit der technischen Prüfung zu beauftragen – Bestimmung eines gemeinsamen Prüfungsamts für die zur selben Pflanzenmutationsgruppe gehörenden Kandidatensorten – Zulässigkeit

(Verordnung Nr. 2100/94 des Rates, Art. 55)

(vgl. Rn. 55, 56)

5.      Recht der Europäischen Union – Grundsätze – Verteidigungsrechte – Anspruch auf rechtliches Gehör – Bedeutung – Verstoß – Folgen

(Charta der Grundrechte der Europäischen Union, Art. 41 Abs. 2, Art. 47 und Art. 48)

(vgl. Rn. 64-66)

Gegenstand

Klage gegen die Entscheidung der Beschwerdekammer des CPVO vom 24. Januar 2020 (Sache A 008/2018) zu einem Antrag auf gemeinschaftlichen Sortenschutz für die Apfelsorte Stark Gugger

Tenor

1. Die Klage wird abgewiesen.

2. Die Griba Baumschulgenossenschaft landwirtschaftliche Gesellschaft trägt die Kosten.