Üldkohtu presidendi 22. märtsil 2018 määrus – Hércules Club de Fútbol versus komisjon

(kohtuasi T-766/16)

(Ajutiste meetmete kohaldamine – Riigiabi – Riigiabi, mida Hispaania andis teatud professionaalsetele jalgpalliklubidele – Avalik-õigusliku üksuse antud riigigarantii – Otsus tunnistada abi siseturuga kokkusobimatuks – Täitmise peatamise taotlus – Kiireloomulisuse puudumine)

Kohtumenetluse keel: hispaania

Pooled

Hageja: Hércules Club de Fútbol, SAD (Alicante, Hispaania) (esindajad: advokaat S. Rating ja Y. Martínez Mata)

Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: G. Luengo, B. Stromsky ja P. Němečková)

Hageja toetuseks menetlusse astuja: Hispaania Kuningriik (esindaja: A. Gavela Llopis)

Ese

ELTL artiklitel 278 ja 297 põhinev nõue peatada komisjoni 4. juuli 2016. aasta otsuse (EL) 2017/365 riigiabi SA.36387 (2013/C) (ex 2013/NN) (ex 2013/CP) kohta, mida Hispaania andis Valencia Club de Fútbol Sociedad Anónima Deportivale, Hércules Club de Fútbol Sociedad Anónima Deportivale ja Elche Club de Fútbol Sociedad Anónima Deportivale (ELT 2017, L 55, lk 12), täitmine.

Resolutsioon

Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata.

Tunnistada kehtetuks 11. novembri 2016. aasta kohtumäärus Hércules Club de Fútbol vs. komisjon (T-766/16 R).

Otsustada kohtukulude kandmine edaspidi.

____________