Language of document :

Üldkohtu 16. veebruari 2016. aasta määrus – Industrias Químicas del Vallés versus komisjon

(kohtuasi T-296/15)1

(Tühistamishagi – Taimekaitsevahendid – Rakendusmäärus (EL) 2015/408 – Loetelu koostamine asendamisele kuuluvatest ainetest – Metalaksüüli kandmine sellesse loetellu – Isikliku puutumuse puudumine – Rakendusmeetmeid sisaldav üldkohaldatav akt – Vastuvõetamatus)

Kohtumenetluse keel: hispaania

Pooled

Hageja: Industrias Químicas del Vallés, SA (Mollet del Vallès, Hispaania) (esindajad: advokaadid C. Fernández Vicién, I. Moreno-Tapia Rivas ja C. Vila Gisbert)

Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: I. Galindo Martín, P. Ondrůšek ja G. von Rintelen)

Ese

Nõue tühistada osaliselt komisjoni 11.märtsi 2015.aasta rakendusmäärus (EL) 2015/408, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1107/2009 (taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta) artikli 80 lõiget 7 ja kehtestatakse asendamisele kuuluvate ainete loetelu (ELT L 67, lk 18).

Resolutsioon

Jätta hagiavaldus vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.

Mõista kohtukulud välja Industrias Químicas del Vallés, SA-lt.

____________

1 ELT C 254, 3.8.2015.