Wyrok Sądu (siódma izba) z dnia 29 listopada 2018 r. –
Di Bernardo/Komisja

(sprawa T‑811/16)

Służba publiczna – Urzędnicy – Zatrudnienie – Ogłoszenie o konkursie – Konkurs otwarty – Nieumieszczenie na liście rezerwy kadrowej – Obowiązek uzasadnienia – Doświadczenie zawodowe – Odpowiedzialność

1.      Urzędnicy – Decyzja niekorzystna – Obowiązek uzasadnienia – Zakres

(regulamin pracowniczy, art. 25)

(zob. pkt 35, 36)

2.      Urzędnicy – Decyzja niekorzystna – Obowiązek uzasadnienia – Całkowity brak uzasadnienia – Konwalidacja po wniesieniu skargi – Niedopuszczalność

(regulamin pracowniczy urzędników, art. 25 akapit drugi)

(zob. pkt 37, 38)

3.      Urzędnicy – Pozaumowna odpowiedzialność instytucji – Przesłanki – Niezgodność z prawem – Szkoda – Związek przyczynowy – Przesłanki kumulatywne

(art. 340 TFUE)

(zob. pkt 60)

4.      Skargi urzędników – Skarga o odszkodowanie – Stwierdzenie nieważności zaskarżonego aktu, niezapewniające stosownego naprawienia szkody majątkowej – Naprawienie utraty szansy na zatrudnienie – Kryteria

(art. 340 TFUE)

(zob. pkt 61)

Przedmiot

Skarga na podstawie art. 270 TFUE, w której skarżący domaga się, po pierwsze, stwierdzenia nieważności decyzji komisji konkursowej konkursu otwartego EPSO/AST‑SC/03/15 z dnia 10 sierpnia 2016 r. o niewpisaniu go na listę rezerwową w celu zatrudnienia sekretarzy/urzędników niższego szczebla w grupie zaszeregowania SC1 w dziedzinie wsparcia finansowego, a po drugie, naprawienia poniesionej w jego ocenie szkody.

Sentencja

1) Stwierdza się nieważność decyzji komisji konkursowej konkursu otwartego EPSO/AST‑SC/03/15 z dnia 10 sierpnia 2016 r. o niewpisaniu Danila Di Bernarda na listę rezerwową w celu zatrudnienia sekretarzy/urzędników niższego szczebla w grupie zaszeregowania SC1 w dziedzinie wsparcia finansowego.

2) W pozostałym zakresie skarga zostaje oddalona.

3) Komisja Europejska zostaje obciążona kosztami postępowania.