Language of document :

Vispārējās tiesas 2024. gada 21. februāra spriedums – NRW.Bank/VNV

(Lieta T-466/16 RENV) 1

(Ekonomikas un monetārā savienība – Banku savienība – Kredītiestāžu un noteiktu ieguldījumu brokeru sabiedrību vienotais noregulējuma mehānisms (VNM) – Vienotais noregulējuma fonds (VNF) – VNV lēmums par 2016. gada “ex ante” iemaksu aprēķinu – Pienākums norādīt pamatojumu – Retroaktīvas piemērošanas aizlieguma princips – Deleģētās regulas (ES) 2015/63 5. panta 1. punkta f) apakšpunkts – Atsevišķu saistību izslēgšana no “ex ante” iemaksu aprēķina – Aizdevumi attīstībai – Ar attīstību saistīta palīgdarbība – Iebilde par prettiesiskumu)

Tiesvedības valoda  vācu

Lietas dalībnieki

Prasītāja: NRW.Bank (Diseldorfa, Vācija) (pārstāvji: J. Seitz un C. Marx, advokāti)

Atbildētāja: Vienotā noregulējuma valde (VNV) (pārstāvji: H. Ehlers, J. Kerlin un C. De Falco, kuriem palīdz B. Meyring, S. Schelo, T. Klupsch un S. Ianc, advokāti)

Personas, kas iestājušās lietā atbildētājas prasījumu atbalstam: Eiropas Savienības Padome (pārstāvji: A. Sikora-Kalėda un J. Bauerschmidt) un Eiropas Komisija (pārstāvji: D. Triantafyllou, A. Steiblytė un A. Nijenhuis)

Priekšmets

Ar prasību, kas pamatota ar LESD 263. pantu, prasītāja lūdz atcelt Vienotās noregulējuma valdes (VNV) 2022. gada 27. aprīļa lēmumu SRB/ES/2022/23, ar ko atsaukts VNV 2016. gada 15. aprīļa lēmums SRB/ES/SRF/2016/06 attiecībā uz ex ante iemaksām Vienotajā noregulējuma fondā par 2016. gadu, ciktāl tas attiecas uz NRW.Bank, un VNV 2016. gada 20. maija lēmums SRB/ES/SRF/2016/13 attiecībā uz ex ante iemaksu Vienotajā noregulējuma fondā par 2016. gadu pielāgošanu, papildinot lēmumu SRB/ES/SRF/2016/06, ciktāl tas attiecas uz NRW.Bank, un NRW.Bank 2016. gada ex ante iemaksu Vienotajā noregulējuma fondā aprēķinu.

Rezolutīvā daļa

Prasību noraidīt.

Vienotā noregulējuma valde (VNV) sedz savus tiesāšanās izdevumus, kā arī atlīdzina NRW.Bank tiesāšanās izdevumus saistībā ar apelācijas tiesvedību Tiesā lietā C-662/19 P.

NRW.Bank sedz savus tiesāšanās izdevumus, kā arī atlīdzina VNV tiesāšanās izdevumus saistībā ar lietas nodošanas procedūru Vispārējā tiesā lietā T-466/16 RENV un sākotnējo tiesvedību Vispārējā tiesā lietā T-466/16.

Eiropas Savienības Padome un Eiropas Komisija savus tiesāšanās izdevumus sedz pašas.

____________

1      OV C 371, 10.10.2016.