Language of document :

A törvényszék 2024. február 21-i ítélete – Inivos és Inivos kontra Bizottság

(T-38/21. sz. ügy)1

(„Közbeszerzési szerződések – Hirdetmény előzetes közzététele nélküli tárgyalásos eljárás – Fertőtlenítő robotok európai kórházak számára történő szállítása – Rendkívüli sürgősség – Covid19 – A felperesek közbeszerzési eljárásban való részvételének hiánya – Megsemmisítés iránti kereset – A személyében való érintettség hiánya – A jogvita szerződéses jellege – Elfogadhatatlanság – Felelősség”)

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperesek: Inivos Ltd (London, Egyesült Királyság), Inivos BV (Rotterdam, Hollandia) (képviselők: R. Martens, L. Hoet és A. Van Laer ügyvédek)

Alperes: Európai Bizottság (képviselők: L. André és M. Ilkova meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

Keresetükkel a felperesek, az Inivos Ltd és az Inivos BV, egyrészt az EUMSZ 263. cikk alapján az Európai Bizottság fertőtlenítő robotok beszerzésére vonatkozó, hirdetmény előzetes közzététele nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazásáról szóló, 2020. szeptember 18-i határozatának (a továbbiakban: hirdetmény előzetes közzététele nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazásáról szóló határozat), másrészt az e szerződés odaítéléséről szóló, 2020. november 3-i határozatnak (a továbbiakban: a szerződés odaítéléséről szóló megtámadott határozat), valamint a keretszerződések két gazdasági szereplővel történő megkötéséről és e keretszerződések semmisségének megállapításáról szóló, 2020. november 19-i határozat megsemmisítését, másrészt pedig az EUMSZ 268. cikk alapján az őket emiatt ért kár megtérítését kérik.

Az ítélet rendelkező része

A Törvényszék a keresetet elutasítja.

A Törvényszék az Inivos Ltd-t és az Inivos BV-t kötelezi a költségek viselésére, beleértve az ideiglenes intézkedés iránti eljárással kapcsolatos költségeket is.

____________

1 HL C 98., 2021.3.22.