Language of document :

Personaldomstolens dom (andra avdelningen) av den 1 februari 2007 - Rossi Ferreras mot kommissionen

(Mål F-42/05)1

(Personalmål - Utvärdering - Karriärutvecklingsrapport - Bedömningsperiod för år 2003 - Talan om ogiltigförklaring - Skadeståndstalan)

Rättegångsspråk: franska

Parter

Sökande: Francisco Rossi Ferreras (Luxemburg, Luxemburg) (ombud: advokaterna G. Bounéou et F. Frabetti)

Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: Lozano Palacios et K. Herrmann)

Saken

Dels ogiltigförklaring av sökandens karriärutvecklingsrapport för år 2003, dels talan om skadestånd

Domslut

Talan ogillas.

Vardera parten skall bära sin rättegångskostnad.

____________

1 - EUT C 217, 3.9.2005, s. 45 (målet var ursprungligen registrerat vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt under nummer T-222/05 och överfördes till Europeiska unionens personaldomstol genom beslut av den 15.12.2005).