Αναίρεση που άσκησε στις 20 Σεπτεμβρίου 2010 ο Stefano Sotgia κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης στις 8 Ιουλίου 2010 στην υπόθεση F-130/06, Sotgia κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T-443/10 P)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Αναιρεσείων: Stefano Sotgia (Δουβλίνο, Ιρλανδία) (εκπρόσωπος: M. Velardo, δικηγόρος)

Αντίδικος κατ' αναίρεση: Ευρωπαϊκή Επιτροπή

Αιτήματα του αναιρεσείοντος

Ο αναιρεσείων ζητεί από το Γενικό Δικαστήριο:

να αναιρέσει την απόφαση που εκδόθηκε στην υπόθεση F-130/06, Sotgia κατά Επιτροπής·

να ακυρώσει την απόφαση της 11ης Απριλίου 2006, κατά το μέρος που κατατάσσει τον προσφεύγοντα ως δόκιμο υπάλληλο στον βαθμό A*6, κλιμάκιο 2 από την 16η Απριλίου 2006·

επικουρικώς, να αναπέμψει την υπόθεση στο Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης για την έκδοση αποφάσεως·

να καταδικάσει την αναιρεσίβλητη στα δικαστικά έξοδα συμπεριλαμβανομένων των εξόδων της πρωτόδικης δίκης.

Λόγοι αναιρέσεως και κύρια επιχειρήματα

Οι λόγοι αναιρέσεως και τα κύρια επιχειρήματα που προέβαλε ο αναιρεσείων είναι, κατ' ουσία, πανομοιότυπα ή παρεμφερή με τα προβαλλόμενα στο πλαίσιο της υποθέσεως T-441/10 P, Kurrer κατά Επιτροπής.

____________