Language of document :

Presuda Općeg suda od 16. rujna 2013. – GL2006 Europe protiv Komisije

(Predmet T-435/09)1

(„Arbitražna klauzule – Ugovori o financijskoj potpori sklopljeni u okviru petog i šestog okvirnog programa djelovanja Zajednice na području istraživanja i tehnološkog razvoja i u okviru programa eTEN – Projekti Highway, J WeB, Care Paths, Cocoon, Secure-Justice, Qualeg, Lensis, E-Pharm Up, Liric, Grace, Clinic i E2SP – Otkaz ugovorâ – Povrat isplaćenih iznosa – Opomene – Protuzahtjev – Zastupanje tužitelja“)

Jezik postupka: engleski

Stranke

Tužitelj: GL2006 Europe (Birmingham, Ujedinjena Kraljevina) (zastupnici: M. Gardenal i E. Belinguier-Raiz, odvjetnici)

Tuženik: Europska komisija (zastupnici: S. Delaude i N. Bambara, a zatim S. Delaude, agenti, uz asistenciju R. Van der Houta, odvjetnika)

Predmet

Tužba društva GL2006 Europe u skladu s člankom 238. UEZ-a na temelju arbitražnih klauzula, kojom tužitelj pobija provjere koje je poduzeo OLAF u njegovim prostorijama tijekom prosinca 2008., odluku sadržanu u dopisu od 10. srpnja 2009. kojom je Komisija prekinula svoje sudjelovanje u dva projekta istraživanja i tehničkog razvoja, kao i dvanaest opomena koje je Komisija izdala 7. kolovoza 2009., a kojima se traži povrat iznosa koje je ona isplatila tom društvu u vezi s njegovim sudjelovanjem u dvanaest projekata istraživanja i razvoja, te protuzahtjev radi povrata navedenih iznosa.IzrekaPostupak u vezi s tužbom društva GL2006 Europe se obustavlja.Nalaže se GL2006 Europe isplatiti Europskoj komisiji iznos od 2 258 456,31 eura, zajedno s kamatama koje teku od dana dospjelosti navedenog u opomenama od 7. kolovoza 2009. Nalaže se GL2006 Europe snošenje troškova.