Uznesenie Všeobecného súdu (deviata komora) z 21. apríla 2016 – Inclusion Alliance for Europe/Komisia
(vec T‑539/13)
„Žaloba o neplatnosť – Siedmy rámcový program v oblasti výskumu, technologického vývoja a demonštračných aktivít (2007 – 2013) – Projekty MARE, Senior a ECRN – Vymáhanie časti vyplateného finančného príspevku – Rozhodnutie predstavujúce exekučný titul – Povaha uvedených dôvodov – Žaloba, ktorá je čiastočne zjavne neprípustná a čiastočne zjavne bez právneho základu“
1. Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Podmienky prípustnosti – Návrh – Formálne náležitosti – Samostatné podanie – Neexistencia – Neprípustnosť (článok 278 ZFEÚ; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 104 ods. 2 a 3) (pozri body 73 – 75)
2. Súdne konanie – Návrh na začatie konania – Formálne náležitosti – Určenie predmetu konania – Zhrnutie dôvodov, na ktorých je návrh založený – Neexistencia – Neprípustnosť (Štatút Súdneho dvora, článok 21 prvý odsek; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 44 ods. 1) (pozri body 76 – 78, 99 – 101, 115, 136, 138)
3. Žaloba o neplatnosť – Žaloba proti rozhodnutiu predstavujúcemu exekučný titul – Rozhodnutie, ktoré možno napadnúť na základe článku 263 ZFEÚ – Prípustnosť – Žalobné dôvody týkajúce sa zmluvných ustanovení a uplatniteľného vnútroštátneho práva – Neprípustnosť (články 263 ZFEÚ, 272 ZFEÚ, 288 ZFEÚ a 299 ZFEÚ) (pozri body 84 – 91, 97, 116, 120, 123, 128)
Predmet
| Návrh na zrušenie rozhodnutia Komisie C (2013) 4693 final zo 17. júla 2013 o vrátení sumy 212 411,89 eura, spoločne s úrokmi, zodpovedajúcej sume dlžnej žalobkyňou v súvislosti s projektmi MARE, Senior a ECRN |
Výrok
2. | | Inclusion Alliance for Europe GEIE je povinná nahradiť trovy konania. |