Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Fővárosi Törvényszék (Ungari) 6. aprillil 2022 – NQ versus Mara-Tóni Bt.
(kohtuasi C-244/22)
Kohtumenetluse keel: ungari
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Fővárosi Törvényszék
Põhikohtuasja pooled
Hageja: NQ
Kostja: Mara-Tóni Bt.
Menetlusse astujad: Foudre Kft. ja Tasavill Bt.
Eelotsuse küsimused
Kas selline ettevõtja, kes annab tööd, omamata selleks riiklikku luba, sellistele töötajatele, kes teevad tegelikult tööd tema tellija kui kasutajaettevõtja jaoks, kuulub direktiivi 2008/104/EÜ1 artikli 3 lõike 1 punkti b kohaldamisalasse?
Kas sellised töövõtjad, kellel on töösuhe sellise ettevõtjaga, kes annab nad allhankelepingu raames töö tegemiseks üle ühele teisele ettevõtjale selliselt, et töö tegemiseks vajaliku materjali, tööriistad, tööde juhatamise tagab tööle võttev äriühing, kuuluvad artikli 3 lõike 1 punkti c kohaldamisalasse?
Juhul kui hageja ning elektrikust töövõtjad on eeltoodud asjaoludel kvalifitseeritavad renditöötajateks, siis kas neid saab lugeda selliseks majandusüksuseks, selliseks personalikoosseisu osaks olevaks grupiks, mis tegeleb samade omanike ringiga ja muutuva koosseisuga ettevõtja juures pideva majandustegevusega, isegi kui neil ettevõtjatel ei ole seadusliku renditöö jaoks rendileandjana riiklikku luba, võttes arvesse seda, et renditöö puhul ei ole põhimõtteliselt tegemist vara käsutusse andmisega?
Kas need töötajad kuuluvad juhul, kui neid loetakse personalikoosseisu osaks oleva grupina majandusüksuseks, direktiivi 2001/23/EÜ1 artikli 1 lõike 1 kohaldamisalasse, hoolimata sellest, et nad on renditöötajad?
____________
1 Euroopa Parlamendi ja nõukogu 19. novembri 2008. aasta direktiiv 2008/104/EÜ renditöö kohta (ELT 2008, L 327, lk 9).
1 Nõukogu 12. märtsi 2001. aasta direktiiv 2001/23/EÜ ettevõtjate, ettevõtete või nende osade üleminekul töötajate õigusi kaitsvate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (EÜT 2001, L 82, lk 16; ELT eriväljaanne 05/04, lk 98).