Απόφαση του Πρωτοδικείου της 17ης Οκτωβρίου 2006 - Bonnet κατά Δικαστηρίου
(" Υπάλληλοι - Πρόσληψη - Έκτακτοι υπάλληλοι - Αρμόδιος για τη γλωσσική επιμέλεια - Άρθρο 2, στοιχείο γ΄, του καθεστώτος που εφαρμόζεται επί του λοιπού προσωπικού - Βλαπτική πράξη - Δεσμός εμπιστοσύνης")
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Προσφεύγων: André Bonnet (Saint-Pierre-de-Vassols, Γαλλία) (Εκπρόσωπος: H. de Lepinau, avocat)
Καθού: Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Εκπρόσωπος: M. Schauss)
Αντικείμενο της υποθέσεως
Αφενός, αίτηση ακυρώσεως των πράξεων του Δικαστηρίου της 11ης Φεβρουαρίου 2004 και της 4ης Μαρτίου 2004 με τις οποίες τερματίσθηκε, όσον αφορά τον προσφεύγοντα, η διαδικασία προσλήψεως για τη θέση του αρμόδιου για τη γλωσσική επιμέλεια στο γραφείο του Προέδρου του Δικαστηρίου και της αποφάσεως με την οποία διορίστηκε άλλο πρόσωπο στην επίμαχη θέση, καθώς και, αφετέρου, αγωγή αποζημιώσεως.
Διατακτικό της αποφάσεως
Το Πρωτοδικείο αποφασίζει:
1) Απορρίπτει την προσφυγή.
2) Οι διάδικοι φέρουν τα δικαστικά τους έξοδα.
____________1 - 2 - ΕΕ C 300 της 4.12.2004