ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ
ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ
ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

της 9ης Ιουλίου 2015

Υπόθεση F‑75/14

Antonio Vecchio

κατά

Κοινής επιχειρήσεως ECSEL

«Φιλικός διακανονισμός της διαφοράς – Άρθρο 90, παράγραφος 1, του Κανονισμού Διαδικασίας – Συμφωνία των διαδίκων κατόπιν πρωτοβουλίας του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης – Διαγραφή»

Αντικείμενο:      Προσφυγή ασκηθείσα δυνάμει του άρθρου 270 ΣΛΕΕ, με την οποία ο A. Vecchio ζητούσε την ακύρωση της αποφάσεως της 28ης Μαΐου 2014 με την οποία η κοινή επιχείρηση ECSEL, διάδοχος της κοινής επιχειρήσεως Artemis, απέρριψε την από 28 Ιανουαρίου 2014 διοικητική ένστασή του που έβαλλε κατά του περιεχομένου της εκθέσεως βαθμολογίας του προσφεύγοντος για το 2012 και ιδίως κατά της αρνήσεως του δευτεροβάθμιου βαθμολογητή να αλλάξει το περιεχόμενο της εκθέσεως αυτής.

Απόφαση:      Η υπόθεση F‑75/14 διαγράφεται από το πρωτόκολλο του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης κατόπιν της συμφωνίας που εχώρησε μεταξύ του A. Vecchio και της κοινής επιχειρήσεως ECSEL. Η κοινή επιχείρηση ECSEL φέρει τα δικαστικά έξοδά της καθώς και τα δικαστικά έξοδα στα οποία υποβλήθηκε ο A. Vecchio σύμφωνα με τα προβλεπόμενα στη συμφωνία.

Περίληψη

Υπαλληλικές προσφυγές – Φιλικός διακανονισμός της διαφοράς ενώπιον του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης – Διαγραφή από το πρωτόκολλο

(Κανονισμός Διαδικασίας του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης, άρθρο 90 § 1)

(βλ. σκέψεις 3 και 5)