Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 30ής Σεπτεμβρίου 2011 – Gollnisch κατά Κοινοβουλίου

(Υπόθεση T-347/11 R)

«Αίτηση ασφαλιστικών μέτρων – Απόρριψη αιτήσεως υπερασπίσεως της ασυλίας μέλους του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου – Αίτηση αναστολής εκτελέσεως – Απαράδεκτο»

1.                     Ασφαλιστικά μέτρα – Αναστολή εκτελέσεως – Προσωρινά μέτρα – Προϋποθέσεις χορηγήσεως – Fumus boni juris – Επείγον – Σωρευτικός χαρακτήρας – Σειρά εξετάσεως και τρόπος ελέγχου – Εξουσία εκτιμήσεως του δικαστή των ασφαλιστικών μέτρων (Άρθρα 256 § 1 ΣΛΕΕ, 278 ΣΛΕΕ και 279 ΣΛΕΕ· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 104 § 2) (βλ. σκέψεις 11-13)

2.                     Ασφαλιστικά μέτρα – Προϋποθέσεις παραδεκτού – Έννομο συμφέρον – Αίτηση αναστολής εκτελέσεως μιας αρνητικής διοικητικής αποφάσεως – Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου περί απορρίψεως μιας αιτήσεως υπερασπίσεως της ασυλίας ενός από τα μέλη του – Η αναστολή εκτελέσεως δεν είναι δυνατό να μεταβάλει την κατάσταση του αιτούντος – Έλλειψη εννόμου συμφέροντος (Άρθρο 278 ΣΛΕΕ· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 104 § 2) (βλ. σκέψεις 16-20)

3.                     Ασφαλιστικά μέτρα – Αναστολή εκτελέσεως – Προϋποθέσεις χορηγήσεως – Επείγον – Σοβαρή και ανεπανόρθωτη ζημία – Βάρος αποδείξεως (Άρθρο 278 ΣΛΕΕ· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 104 § 2) (βλ. σκέψη 21)

Αντικείμενο

Αίτηση αναστολής εκτελέσεως της αποφάσεως του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 10ης Μαΐου 2011, περί μη υπερασπίσεως της ασυλίας και των προνομίων του αιτούντος.

Διατακτικό

Ο Πρόεδρος του Γενικού Δικαστηρίου διατάσσει:

1) Απορρίπτει την αίτηση ασφαλιστικών μέτρων.

2) Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.