Arrest van het Gerecht van 29 februari 2012 - Certmedica International/BHIM - Lehning entreprise (L112) en Lehning entreprise/BHIM - Certmedica International (L112)
(Gevoegde zaken T-77/10 en T-78/10)
["Gemeenschapsmerk - Nietigheidsprocedure - Gemeenschapswoordmerk L112 - Ouder Frans woordmerk L.114 - Relatieve weigeringsgrond - Verwarringsgevaar - Soortgelijke waren - Overeenstemmende tekens - Artikel 8, lid 1, sub b, en artikel 53, lid 1, sub a, van verordening (EG) nr. 207/2009 - Geen normaal gebruik van ouder merk - Artikel 57, leden 2 en 3, van verordening nr. 207/2009 - Gedeeltelijke nietigverklaring"]
Procestaal: Engels
Partijen
Verzoekende partijen: Certmedica International GmbH (Aschaffenburg, Duitsland) (vertegenwoordiger: P. Pfortner, advocaat) (zaak T-77/10); en Lehning entreprise (Sainte-Barbe, Frankrijk) (vertegenwoordiger: P. Demoly, advocaat) (zaak T-78/10)
Verwerende partij: Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (vertegenwoordiger: A. Folliard-Monguiral, gemachtigde)
Andere partijen in de procedure voor de kamer van beroep van het BHIM, interveniërend voor het Gerecht: Lehning entreprise (zaak T-77/10) en Certmedica International GmbH (zaak T-78/10)
Voorwerp
Vernietiging van de beslissing van de tweede kamer van beroep van het BHIM van 9 december 2009 (zaak R 934/2009-2) inzake een nietigheidsprocedure tussen Lehning entreprise en Certmedica International GmbH
Dictum
In zaak T-77/10:
de beslissing van de tweede kamer van beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM) van 9 december 2009 (zaak R 934/2009-2) wordt vernietigd voor zover daarbij de inschrijving van het merk L112 voor "diergeneeskundige producten" nietig wordt verklaard;
het beroep wordt voor het overige verworpen;
Certmedica International GmbH en het BHIM worden in hun eigen kosten verwezen;
Lehning entreprise wordt verwezen in de kosten van haar interventie.
In zaak T-78/10:
het beroep wordt verworpen;
Lehning entreprise wordt verwezen in haar eigen kosten en in die van het BHIM;
Certmedica International wordt verwezen in de kosten van haar interventie.
____________1 - PB C 113 van 1.5.2010.