Sodba Splošnega sodišča z dne 29. februarja 2012 - Certmedica International proti UUNT - Lehning entreprise (L112) in Lehning entreprise proti UUNT - Certmedica International (L112)
(Združeni zadevi T-77/10 in T-78/10)
("Znamka skupnosti - Postopek za ugotovitev ničnosti - Besedna znamka Skupnosti L112 - Prejšnja francoska besedna znamka L.114 - Relativni razlog za zavrnitev - Verjetnost zmede - Podobnost proizvodov - Podobnost znakov - Člen 8(1)(b) in člen 53(1)(a) Uredbe (ES) št.°207/2009 - Neobstoj resne in dejanske uporabe prejšnje znamke - Člen 57(2) in (3) Uredbe št. 207/2009 - Ugotovitev delne ničnosti")
Jezik postopka: angleščina
Stranke
Tožeči stranki: Certmedica International GmbH (Aschaffenburg, Nemčija) (zastopnik: P. Pfortner, odvetnik) (zadeva T-77/10) in Lehning entreprise (Sainte-Barbe, Francija) (zastopnik: P. Demoly, odvetnik) (zadeva T-78/10)
Tožena stranka: Urad za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (zastopnik: A. Folliard-Monguiral, zastopnik)
Drugi stranki pred odborom za pritožbe UUNT, intervenientki pred Splošnim sodiščem: Lehning entreprise (zadeva T-77/10) in Certmedica International GmbH (zadeva T-78/10)
Predmet
Razveljavitev odločbe drugega odbora za pritožbe UUNT z dne 9. decembra 2009 (zadeva R 934/2009-2) v zvezi s postopkom za ugotovitev ničnosti med družbama Lehning entreprise in Certmedica International GmbH.
Izrek
V zadevi T 77/10 :
- odločba drugega odbora za pritožbe Urada za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (UUNT) z dne 9. decembra 2009 (zadeva R 934/2009-2) se razveljavi v delu, v katerem je registracija znamke L112 za proizvode "proizvodi za zdravje živali" razglašena za nično;
- v preostalem se tožba zavrne;
- družbi Certmedica International GmbH in UUNT se naloži plačilo svojih stroškov;
- družbi Lehning entreprise se naloži plačilo stroškov, nastalih v okviru njene intervencije.
V zadevi T 78/10 :
- tožba se zavrne;
- družbi Lehning entreprise se naloži plačilo svojih stroškov in stroškov, ki so nastali UUNT;
- družbi Certmedica International se naloži plačilo stroškov, nastalih v okviru njene intervencije.
____________1 - UL C 113, 1.5.2010.