Rozsudok Všeobecného súdu (štvrtá komora) z 29. februára 2012 – Certmedica International a Lehning entreprise/ÚHVT – Lehning entreprise a Certmedica International (L112)
(spojené veci T‑77/10 a T‑78/10)
„Ochranná známka Spoločenstva – Konanie o vyhlásení neplatnosti – Slovná ochranná známka Spoločenstva L112 – Skoršia slovná francúzska ochranná známka L.114 – Relatívny dôvod zamietnutia – Pravdepodobnosť zámeny – Podobnosť tovarov – Podobnosť označení – Článok 8 ods. 1 písm. b) a článok 53 ods. 1 písm. a) nariadenia (ES) č. 207/2009 – Neexistencia riadneho používania skoršej ochrannej známky – Článok 57 ods. 2 a 3 nariadenia č. 207/2009 – Vyhlásenie čiastočnej neplatnosti“
Ochranná známka Spoločenstva – Vzdanie sa, výmaz a neplatnosť – Relatívne dôvody neplatnosti – Existencia zhodnej alebo podobnej skoršej ochrannej známky zapísanej pre zhodné alebo podobné tovary alebo služby [nariadenie Rady č. 207/2009, článok 8 ods. 1 písm. b) a článok 53 ods. 1 písm. a)] (pozri body 73, 76, 106 – 110)
Predmet
| Návrh na zrušenie rozhodnutia druhého odvolacieho senátu ÚHVT z 9. decembra 2009 (vec R 934/2009‑2) týkajúceho sa konania o vyhlásení neplatnosti medzi Lehning entreprise a Certmedica International GmbH |
Výrok
– rozhodnutie druhého odvolacieho senátu Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT) z 9. decembra 2009 (vec R 934/2009‑2) sa zrušuje v rozsahu, v akom zrušuje zápis ochrannej známky L112 pre „veterinárske výrobky“,
– v zostávajúcej časti sa žaloba zamieta,
– Certmedica International GmbH a ÚHVT znášajú svoje vlastné trovy konania,
– Lehning entreprise je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli v súvislosti s jej vedľajším účastníctvom v konaní.
– žaloba sa zamieta,
– Lehning entreprise znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli ÚHVT,
– Certmedica International GmbH je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli v súvislosti s jej vedľajším účastníctvom v konaní.