A Törvényszék elnökének 2010. június 9-i végzése - COLT Télécommunications France kontra Bizottság

(T-79/10. R. sz. ügy)

("Ideiglenes intézkedés - Állami támogatások - Nagyteljesítményű elektronikus távközlési hálózat működtetése - A közszolgáltatással összefüggő terhek ellentételezése - Azt megállapító határozat, hogy a bejelentett intézkedés nem minősül támogatásnak - A végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem - A sürgősség hiánya")

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: COLT Télécommunications France SAS (Párizs, Franciaország) (képviselő: M. Debroux ügyvéd)

Alperes: Európai Bizottság (képviselők: B. Stromsky és C. Urraca Caviedes meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

Az Hauts-de-Seine megyében (Franciaország) nagyteljesítményű elektronikus távközlési hálózat kialakításához és működtetéséhez a közszolgáltatással összefüggő terhek ellentételezése érdekében 59 millió eurót kitevő kompenzáció nyújtására vonatkozó projektről szóló, 2009. szeptember 30-i C (2009) 7426 végleges bizottsági határozat végrehajtásának felfüggesztése iránti kérelem

A végzés rendelkező része

A Törvényszék az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasítja.

A Törvényszék a költségekről jelenleg nem határoz.

____________