Ordonanța președintelui Tribunalului din 9 iunie 2010 - COLT Télécommunications France/Comisia
("Măsuri provizorii - Ajutoare de stat - Exploatarea unei rețele de comunicații electronice de mare viteză - Compensarea costurilor de serviciu public -Decizie prin care se constată că măsura notificată nu constituie un ajutor - Cerere de suspendare a executării - Lipsa urgenței")
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamantă: COLT Télécommunications France SAS (Paris, Franța) (reprezentant: M. Debroux, avocat)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: B. Stromsky și C. Urraca Caviedes, agenți)
Obiectul
Cerere de suspendare a executării Deciziei C (2009) 7426 final a Comisiei din 30 septembrie 2009 privind proiectul de acordare a unei compensări a costurilor de serviciu public în valoare de 59 milioane de euro pentru instituirea și exploatarea unei rețele de comunicații electronice de mare viteză în departamentul Hauts-de-Seine (Franța)
Dispozitivul
Respinge cererea de măsuri provizorii.
Cererea privind cheltuielile de judecată se soluţionează odată cu fondul.
____________1 - JO C @@, @@.