Жалба, подадена на 18 февруари 2010 г. - Certmedica International/СХВП - Lehning Entreprise (L112)

(Дело T-77/10)

Език на жалбата: немски

Страни

Жалбоподател: Certmedica International GmbH (Aschaffenburg, Германия) (представител: P. Pfortner, Rechtsanwalt)

Ответник: Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели)

Друга страна в производството пред апелативния състав: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, Франция)

Искания на жалбоподателя

да се отмени решението на втори апелативен състав на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) от 9 декември 2009 г. (преписка № R 934/2009-2), връчено на 21 декември 2009 г., доколкото с него се обявява за недействителна марка на Общността "L112" (EU 002349728) във връзка със стоки "Фармацевтични и ветеринарни препарати; медицински продукти за вътрешна употреба; хранителни добавки за медицински цели" от клас 5;

при условията на евентуалност, да се отмени решението на втори апелативен състав на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) от 9 декември 2009 г. (преписка № R 934/2009-2), връчено на 21 декември 2009 г., доколкото с него се обявява за недействителна марка на Общността "L112" (EU 002349728) във връзка със стоки "Медицински продукти за вътрешна употреба; хранителни добавки за медицински цели" от клас 5;

при условията на евентуалност спрямо предходното, да се отмени решението на втори апелативен състав на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) от 9 декември 2009 г. (преписка № R 934/2009-2), връчено на 21 декември 2009 г., доколкото с него се обявява за недействителна марка на Общността "L112" (EU 002349728) във връзка със стоки "Медицински продукти за вътрешна употреба" от клас 5;

да се отхвърли изцяло искането, основано на френската марка "L.114" (F 1 312 700), марка на Общността "L112" (EU 002349728) да се обяви за недействителна, и да се допусне регистрацията на марка на Общността "L112" за следните стоки:

"клас 5: Фармацевтични, ветеринарни и хигиенни препарати; медицински продукти за вътрешна употреба; хранителни добавки за медицински цели; диетични хранителни концентрати на основата на водни животни с черупка (като хитозан)

клас 29: Хранителни концентрати на основата на водни животни с черупка (като хитозан)";

при условията на евентуалност, да се отхвърли искането, основано на френската марка "L.114" (F 1 312 700), марка на Общността "L112" (EU 002349728) да се обяви за недействителна, доколкото неговата цел е да се обяви за недействителна марка "L112" от клас 5 за стоки "Медицински продукти за вътрешна употреба; хранителни добавки за медицински цели", и да се допусне регистрацията на марка на Общността "L112" за следните стоки:

"клас 5: Хигиенни препарати; медицински продукти за вътрешна употреба; хранителни добавки за медицински цели; диетични хранителни концентрати на основата на водни животни с черупка (като хитозан)

клас 29: Хранителни концентрати на основата на водни животни с черупка (като хитозан)";

при условията на евентуалност спрямо предходното, да се отхвърли искането, основано на френската марка "L.114" (F 1 312 700), марка на Общността "L112" (EU 002349728) да се обяви за недействителна, доколкото неговата цел е да се обяви за недействителна марка на Общността "L112" от клас 5 за стоките "Медицински продукти за вътрешна употреба", и да се допусне регистрацията на марка на Общността "L112" за следните стоки:

"клас 5: Хигиенни препарати; медицински продукти за вътрешна употреба; диетични хранителни концентрати на основата на водни животни с черупка (като хитозан)

клас 29: Хранителни концентрати на основата на водни животни с черупка (като хитозан)";

да се осъди лицето, подало искането за обявяване на недействителност, да заплати всички разходи, направени от жалбоподателя в производството за обявяване на недействителност и в производството пред апелативния състав;

при условията на евентуалност, да се осъди лицето, подало искането за обявяване на недействителност, да заплати разходите, направени в производството за обявяване на недействителност, само доколкото марка "L112" (EU 002349728) е обявена за недействителна за стоки "Фармацевтични препарати" (20 %);

при условията на евентуалност спрямо предходното, да се осъди лицето, подало искането за обявяване на недействителност, да заплати разходите, направени в производството за обявяване на недействителност, само доколкото марка "L112" (EU 002349728) е обявена за недействителна за стоки "Фармацевтични препарати; хранителни добавки за медицински цели" (30 %).

Правни основания и основни доводи

Регистрирана марка на Общността, предмет на искане за обявяване на недействителност: словна марка на Общността № 2 349 728 за стоки от класове 5 и 29

Притежател на марката на Общността: жалбоподателят

Лице, което иска обявяване на недействителността на марката на Общността: Lehning Enterprise SARL

Право върху марката на лицето, което иска обявяване на недействителността: френската словна марка "L.114" (марка № 1 312 700), въпреки че искането за обявяване на недействителност се отнася само до някои стоки от клас 5

Решение на отдела по отмяна: уважава искането за обявяване на недействителност и обявява съответната марка на Общността за частично недействителна.

Решение на апелативния състав: частично уважава жалбата на жалбоподателя.

Изложени правни основания:

не е доказано, че подалото искането за обявяване на недействителност лице използва френската марка "L.114";

липсва сходство на стоките от клас 5;

апелативният състав е допуснал грешка при прилагането на правото, когато преценява сходството на знаците.

____________