Language of document :

Tožba, vložena 27. aprila 2010 - BVR proti UUNT - Austria Leasing (Austria Leasing Gesellschaft m.b.H. Mitglied der Raiffeisen-Bankengruppe Österreich)

(Zadeva T-197/10)

Jezik, v katerem je bila tožba vložena: nemščina

Stranke

Tožeča stranka: Bundesverband der Deutschen Volksbanken und Raiffeisenbanken eV (BVR) (Berlin, Nemčija) (zastopnik: I. Rinke, odvetnik)

Tožena stranka: Urad za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli)

Druga stranka pred odborom za pritožbe: Austria Leasing GmbH (Frankfurt, Nemčija)

Predloga tožeče stranke

Odločba prvega odbora za pritožbe Urada za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) z dne 3. februarja 2010 (zadeva R 248/2009-1) naj se razveljavi;

toženi stranki naj se naloži plačilo stroškov postopka.

Tožbeni razlogi in bistvene trditve

Prijavitelj znamke Skupnosti: Austria Leasing GmbH.

Zadevna znamka Skupnosti: figurativna znamka, ki vsebuje besedne elemente "Austria Leasing Gesellschaft m.b.H. Mitglied der Raiffeisen-Bankengruppe Österreich", za storitve iz razredov 35, 36 in 37.

Imetnik znamke ali znaka, navajanega v postopku z ugovorom: tožeča stranka

Znamka ali znak, navajan v postopku z ugovorom: zlasti figurativna znamka, ki vsebuje besedni element "Raiffeisenbank", registrirana v Nemčiji za storitve iz razredov 36, 39 in 42.

Odločba oddelka za ugovore: zavrnitev ugovora

Odločba odbora za pritožbe: zavrnitev pritožbe

Navajani tožbeni razlogi: kršitev člena 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/20091, saj naj bi med nasprotujočima si znamkama obstajala nevarnost zmede.

____________

1 - Uredba Sveta (ES) št. 207/2009 z dne 26. februarja 2009 o blagovni znamki Skupnosti (UL L 78, str. 1).