Language of document :

Žaloba podaná 8. decembra 2009 - Acciaierie e Ferriere Leali Luigi/Komisia

(vec T-490/09)

Jazyk konania: taliančina

Účastníci konania

Žalobca: Acciaierie e Ferriere Leali Luigi SpA (Brescia, Taliansko) (v zastúpení: G. Belotti, avvocato)

Žalovaná: Európska komisia

Návrhy žalobcu

zrušiť rozhodnutie Komisie vo veci COMP.37.956 - Výstuž do betónu, opätovné prijatie - K(2009) 7492 v konečnom znení, prijaté Komisiou 30. septembra 2009,

subsidiárne zrušiť článok 2 rozhodnutia v rozsahu, v akom bola žalobcovi uložená povinnosť zaplatiť sumu 6,093 miliónov eur spoločne a nerozdielne so spoločnosťou Leali S.p.A,

ešte subsidiárnejšie, znížiť uloženú pokutu,

zaviazať žalovanú na náhradu trov konania.

Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia

Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia sú podobné ako žalobné dôvody a tvrdenia uplatňované vo veci T-472/09, SP/Komisia.

____________