Voorlopige editie

Beschikking van het Gerecht (Negende kamer) van 21 april 2016 –
Inclusion Alliance for Europe/Commissie

(Zaak T‑539/13)

Beroep tot nietigverklaring – Zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Projecten MARE, Senior en ECRN – Terugvordering van een deel van de betaalde financiële bijdrage – Besluit dat een executoriale titel vormt – Aard van de aangevoerde middelen – Beroep dat deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk rechtens ongegrond is”

1.                     Kort geding – Voorwaarden voor ontvankelijkheid – Verzoekschrift – Vormvereisten – Afzonderlijke akte – Geen – Niet-ontvankelijkheid (Art. 278 VWEU; Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 104, leden 2 en 3) (cf. punten 73‑75)

2.                     Gerechtelijke procedure – Inleidend verzoekschrift – Vormvereisten – Vaststelling van het voorwerp van het geschil – Summiere uiteenzetting van de aangevoerde middelen – Geen – Niet-ontvankelijkheid (Statuut van het Hof van Justitie, art. 21, eerste alinea; Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 44, lid 1) (cf. punten 76‑78, 99‑101, 115, 136, 138)

3.                     Beroep tot nietigverklaring – Beroep gericht tegen een besluit dat een executoriale titel vormt – Besluit waartegen op grond van artikel 263 VWEU kan worden opgekomen – Ontvankelijkheid – Middelen inzake de contractuele bepalingen en het toepasselijke nationale recht – Niet-ontvankelijkheid (Art. 263 VWEU, 272 VWEU, 288 VWEU en 299 VWEU) (cf. punten 84‑91, 97, 116, 120, 123, 128)

Voorwerp

Verzoek tot nietigverklaring van besluit C(2013) 4693 final van de Commissie van 17 juli 2013 betreffende de terugvordering van het bedrag van 212 411,89 EUR, vermeerderd met rente, dat door verzoekster is verschuldigd in het kader van de projecten MARE, Senior en ECRN

Dictum

1) Het beroep wordt verworpen.

2) Inclusion Alliance for Europe GEIE wordt verwezen in de kosten.