Language of document :

2024 m. gegužės 3 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija / Bulgarijos Respublika

(Byla C-329/24)

Proceso kalba: bulgarų

Šalys

Ieškovė: Europos Komisija, atstovaujama N. Nikolova ir E. Sanfrutos Cano

Atsakovė: Bulgarijos Respublika

Reikalavimai

Komisija Teisingumo Teismo prašo:

pripažinti, kad iki 2022 m. kovo 22 d. nepatikslinusi ir neatnaujinusi upių baseinų valdymo planų bei neatsiuntusi jų Komisijai, kaip numatyta Direktyvos 2000/60/EB1 , nustatančios Bendrijos veiksmų vandens politikos srityje pagrindus, 15 straipsnyje, Bulgarijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal direktyvos 13 straipsnio 7 dalį ir 15 straipsnio 1 dalį;

priteisti iš Bulgarijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

2000 m. spalio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2000/60/EB, nustatančia Bendrijos veiksmų vandens politikos srityje pagrindus, siekiama užtikrinti Europos vandenų (upių ir ežerų) gerą kiekybinę ir kokybinę būklę. Pagal šią direktyvą valstybės narės privalo kas šešerius metus patikslinti ir atnaujinti upių baseinų valdymo planus bei pranešti apie juos. Pagal direktyvą šie planai, apimantys priemonių programą, yra pagrindas gerai vandenų būklei pasiekti ir ją išlaikyti.

Valstybės narės privalėjo iki 2021 m. gruodžio 22 d. patikslinti ir atnaujinti savo upių baseinų valdymo planus, o iki 2022 m. kovo 22 d. – pateikti Komisijai jų kopijas.

Per nurodytą terminą negavusi iš Bulgarijos Respublikos upių baseinų valdymo planų kopijos Komisija pateikė jai oficialų pranešimą. 2023 m. rugsėjo 28 d. ji pateikė Bulgarijos Respublikai pagrįstą nuomonę. Vis dėlto Bulgarijos Respublika iki šiol nei ėmėsi įgyvendinimo priemonių, nei pranešė apie jas Komisijai.

____________

1 OL L 327, 2000, p. 1; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 15 sk., 5 t., p. 275.