Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Visoki kazneni sud Republike Hrvatske (Kroatië) op 9 januari 2024 – Strafzaak tegen D. d.o.o., Županijsko državno odvjetništvo u Zagrebu

(Zaak C-8/24, D. d.o.o.)

Procestaal: Kroatisch

Verwijzende rechter

Visoki kazneni sud Republike Hrvatske

Partijen in de strafzaak

D. d.o.o.

Županijsko državno odvjetništvo u Zagrebu

Prejudiciële vragen

Omvat het begrip „procedure in verband met een strafbaar feit die kan leiden tot confiscatie van voorwerpen zonder veroordeling” in de zin van artikel 2, punt 3, van de verordening¹ ook een strafprocedure die tot vrijspraak heeft geleid?

Omvat het begrip „procedure in verband met een strafbaar feit die kan leiden tot confiscatie van voorwerpen zonder veroordeling” in de zin van artikel 2, punt 3, van de verordening ook een strafprocedure die tot vrijspraak heeft geleid en waarin het vonnis een bevel bevat tot confiscatie van opbrengsten uit een ander strafbaar feit (dat wil zeggen niet het strafbare feit waarvan de beklaagden zijn uitgesproken) waaraan niet de beklaagden hebben deelgenomen, maar personen jegens wie geen vervolging is ingesteld?

Is het in strijd met de verordening, met artikel 1, lid 2, van de verordening en met artikel 47 van het Handvest van de grondrechten om een confiscatiebevel te erkennen dat is uitgevaardigd in een strafprocedure waarin de persoon op wie het in artikel 2, punt 10, van de verordening bedoelde bevel betrekking heeft:

-    niet is opgeroepen om in alle stadia van de strafprocedure deel te nemen;

-    niet gedurende de gehele procedure in kennis is gesteld van het recht op toegang tot een advocaat;

-    niet de volledige tekst van de beslissing houdende het confiscatiebevel heeft ontvangen in een taal die hij begrijpt maar enkel delen van die beslissing, en tegen de aldus betekende beslissing geen hoger beroep heeft ingesteld?

____________

¹ Verordening (EU) 2018/1805 van het Europees Parlement en de Raad van 14 november 2018 inzake de wederzijdse erkenning van bevriezingsbevelen en confiscatiebevelen (PB 2018, L 303, blz. 1.).