Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 26 april 2018 –
Messi Cuccittini mot EUIPO – J-M.-E.V. e hijos (MESSI)

(mål T‑554/14)

”EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket MESSI – De äldre EU-ordmärkena MASSI – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)”

1.      EU-varumärke – Definition och förvärv av EU-varumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Risk för förväxling med det äldre varumärket – Bedömningskriterier

(Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b)

(se punkterna 35, 36 och 65–67)

2.      EU-varumärke – Definition och förvärv av EU-varumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Risk för förväxling med det äldre varumärket – Bedömning av risken för förväxling – Fastställande av den relevanta omsättningskretsen – Omsättningskretsens uppmärksamhetsnivå

(Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b)

(se punkt 37)

3.      EU-varumärke – Definition och förvärv av EU-varumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Risk för förväxling med det äldre varumärket – Figurmärke MESSI och ordmärken MASSI

(Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b)

(se punkterna 42, 56, 61–64 och 75–78)

4.      EU-varumärke – Överklagande – Talan vid unionsdomstolen – Tribunalens behörighet – Prövning av lagenligheten av överklagandenämndernas beslut – Omprövning av de faktiska omständigheterna mot bakgrund av bevisning som inte tidigare lagts fram för immaterialrättsmyndighetens instanser – Omfattas inte

(Rådets förordning nr 207/2009, artikel 65)

(se punkt 57)

5.      EU-varumärke – Förfarandebestämmelser – Prövning av sakförhållandena ex officio – Invändningsförfarande – Prövning begränsad till de grunder som åberopats – Beaktande av notoriska fakta

(Rådets förordning nr 207/2009, artikel 76.1)

(se punkt 60)

6.      EU-varumärke – Definition och förvärv av EU-varumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Likhet mellan de berörda varumärkena – Bedömningskriterier

(Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b)

(se punkt 70)

7.      EU-varumärke – Definition och förvärv av EU-varumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Risk för förväxling med det äldre varumärket – Likhet mellan de berörda varumärkena – De begreppsmässiga skillnadernas förmåga att förta verkan av de visuella och fonetiska likheterna – Villkor

(Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b)

(se punkt 73)

Saken

Överklagande av det beslut som meddelades av EUIPO:s första överklagandenämnd den 23 april 2014 (ärende R 1553/2013‑1) om ett invändningsförfarande mellan J-M.-E.V. e hijos och Lionel Andrés Messi Cuccittini.

Domslut

1) Det beslut som meddelades av Europeiska unionens immaterialrättsmyndighet (EUIPO) den 23 april 2014 (ärende R 1553/2013‑1) ogiltigförklaras.

2) EUIPO ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Lionel Andrés Messi Cuccittinis rättegångskostnader.

3) J-M.-E.V. e hijos, SRL ska bära sina rättegångskostnader.