Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 10 octombrie 2012 – Sviluppo Globale/Comisia
(Cauza T‑183/10)
„Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestații de asistență tehnică în favoarea guvernului Siriei – Respingerea candidaturii – Obligația de motivare”
Acte ale instituțiilor – Motivare – Obligație – Conținut – Decizie, în cadrul procedurii de atribuire a unui contract de achiziții publice de servicii, de respingere a unei candidaturi – Decizie care trebuie să dea posibilitatea persoanelor interesate să ia cunoștință de temeiurile măsurii luate pentru a‑și valorifica drepturile – Aprecierea respectării acestei obligații în considerarea elementelor de informație la dispoziția reclamantei la momentul introducerii acțiunii [art. 296 TFUE; Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, art. 41 și 47; Regulamentul nr. 1605/2002 al Consiliului, art. 100 alin. (2); Regulamentul nr. 2342/2002 al Comisiei, art. 149 alin. (2) și (3)] (a se vedea punctele 16, 19-21, 35, 40, 41 și 43)
Obiectul
| Cerere de anulare a Deciziei Comisiei din 14 februarie 2010 de a nu admite candidatura reclamantei prezentată în cadrul procedurii de cerere de ofertă restrânsă EUROPEAID/129038/C/SER/SYR (JO 2009/S 223‑319862) privind furnizarea de servicii de asistență tehnică în domeniul descentralizării și al dezvoltării locale în favoarea guvernului sirian |
Dispozitivul
1) | | Anulează Decizia Comisiei din 14 februarie 2010 de a nu admite candidatura reclamantei prezentată în cadrul procedurii de cerere de ofertă restrânsă EUROPEAID/129038/C/SER/SYR (JO 2009/S 223‑319862) privind furnizarea de servicii de asistență tehnică în domeniul descentralizării și al dezvoltării locale în favoarea guvernului sirian. |
2) | | Comisia Europeană suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Sviluppo Globale GEIE. |