Language of document :

29. novembril 2011 esitatud hagi - Novartis versus Siseturu Ühtlustamise Amet - Organic (BIOCERT)

(Kohtuasi T-605/11)

Hagiavalduse keel: inglise

Pooled

Hageja: Novartis AG (Basel, Šveits) (esindaja: advokaat M. Douglas)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused)

Teine menetluspool apellatsioonikojas: Dr. Organis Ltd (Swansea, Ühendkuningriik)

Nõuded

tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) neljanda apellatsioonikoja 28. septembri 2011. aasta otsus asjas R 1030/2010-4; ja

mõista kohtukulud välja kostjalt.

Väited ja peamised argumendid

Ühenduse kaubamärgi taotleja: teine menetluspool apellatsioonikojas

Asjaomane ühenduse kaubamärk: sõnamärk "BIOCERT" kaupadele ja teenustele klassides 3, 4, 5, 29, 30, 31, 32, 35 ja 44 - ühenduse kaubamärgitaotlus nr 7134984

Vastulause aluseks oleva kaubamärgi või tähise omanik: hageja

Vastulause aluseks olev kaubamärk või tähis: Austria kaubamärgiregistreering nr 136273 sõnamärgile "BIOCEF" kaupadele klassis 5

Vastulausete osakonna otsus: jätta vastulause tervikuna rahuldamata

Apellatsioonikoja otsus: jätta apellatsioonkaebus rahuldamata

Väited: nõukogu määruse nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkti b ja artikli 76 lõike 1 rikkumine, kuna apellatsioonikoda: (i) tõlgendas valesti Euroopa kohtute poolt esitatud põhimõtteid ja leidis ekslikult, et "BIOCERT" ja "BIOCEF" ei ole sarnased; ja (ii) põhistas oma otsuse ekslikult faktidele, mida menetlusosalised ei ole esitanud.

____________