Language of document :

16. märtsil 2024 esitatud hagi – End the Cage Age versus komisjon

(kohtuasi T-151/24)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hageja: Citizens’ Committee of the European citizens’ initiative „End the Cage Age“ (esindaja: advokaat T. Hieber)

Kostja: Euroopa Komisjon

Nõuded

Hageja palub Üldkohtul:

tuvastada, et Euroopa Komisjon on rikkunud aluslepinguid, sest ta ei võtnud vastu teatist, mis vastusena Euroopa kodanikualgatusele „End the Cage Age“ sisaldaks uut ajakava seadusandliku ettepaneku vastuvõtmiseks, millega muudetakse komisjoni 30. juuni 2021. aasta teatist Euroopa kodanikualgatuse „End the Cage Age“ kohta (C (2021)4747 final);

tühistada komisjoni otsus, mis tuleneb volinik Kyriakidese 5. veebruari 2024. aasta kirjas sisalduvast keeldumisest võimaldada hagejal tutvuda toimikuga asjas „End the Cage Age“;

mõista kohtukulud välja komisjonilt.

Väited ja peamised argumendid

Hagi põhjenduseks esitab hageja kaks väidet.

Esimene väide, et komisjon rikkus tegevusetusega kohustust esitada ajakava vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. aprilli 2019. aasta määruse 2019/7881 artikli 15 lõikele 2 ja põhiõiguste harta artiklit 41.

Teine väide, et komisjoni keeldumine võimaldada hagejal tutvuda toimikuga asjas „End the Cage“ kujutab endast põhiõiguste harta artikli 41 lõike 2 punkti b rikkumist.

____________

1 Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. aprilli 2019. aasta määrus (EL) 2019/788 Euroopa kodanikualgatuse kohta (ELT 2019, L 130, lk 55).